miCal - missing Calendar バージョン4.7 アップデート

miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。




保守用のアップデートでバグ修正が主だが、以前からある月ビューの日セルに5文字以上のタイトルが表示されない問題はまだ残っている。miCalユーザがメインにしているのはダッシュボード画面だろうが、月ビューをメインにしている人は避けたほうが良い。

他にドラッグアンドドロップ機能が強化されている。

miCal - missing Calendar バージョン4.6 アップデートで100以上のバグ修正

miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。多数のバグが修正されている。



ただし、月表示で日のセルの幅を超える語が表示されない不具合は修正されていない。

miCal - missing Calendar バージョン4.5 アップデート

miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。






イベントのICS形式でのエクスポートを可能にするエクスポートモジュールと、イベントのSMS送信やAirPrintを可能にする通信モジュールがそれぞれ85円のアドオンとして追加された。全員が必要とする機能ではないので、アドオンという形で必要な人だけが追加できるのは理に適っていると思う。アドオンはそれぞれ1週間無料で試用できる。

miCal - missing Calendar バージョン4.4 期間限定半額セール(170円→85円)

miCal - missing Calendar (170円)が1月16日までの期間限定で半額セール中だ。



スクリーンショットには75％オフとあるが、元々の価格が170円なので、これは間違いだ。

miCal - missing Calendar バージョン4.4 12/4まで半額セール(170円→85円)

miCal - missing Calendar (170円)が期間限定で値下げセール中だ。

miCal - missing Calendar ハロウィン特別セールで10月30日まで50%オフ(170円→85円)

miCal - missing Calendar (170円)がハロウィン特別セールで10月30日まで85円に値下げされている。

miCal - missing Calendar バージョン4.4 アップデート説明文全文翻訳

miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。





以下は、アップデート説明文の全文翻訳だ。

miCal 4.4はiOS 5での大きな問題をいくつか修正します。

修正した問題:
✓ iOS 5で複数の通知の保存ができるように: カレンダーに2つ以上の通知があってもmiCalはフリーズしません
✓ イベントがダッシュボードで修正されても日ビューや月ビューで更新されないことがあった
✓ 参加者が全員は表示されないことがあった
✓ 2013年初の暦週を修正
✓ 日ビューが50ピクセル切り詰められることがあるバグを修正
✓ iOS バージョン4.0の特定の状況下で色をドラッグできないバグを修正
✓ イベントが表示されていると横画面の日ビューで選択した日が維持されなかった
✓ 時間帯の変更後にカレンダー登録をリロード
✓ 訳語の言い回しをいくつか修正
✓ オプションでクラッシュする可能性を修正
✓ …さらに多数のiOS 5との互換性を最適化


iOS 5ユーザへのヒント

iCloudを使用して問題に遭遇した場合は、次の手順をお読みください:
1) まずAppleの標準カレンダーアプリでなにか予定を作成できるかどうか確認して下さい (作成を試みるのは新規イベントです!!)
event!!)
2) デバイスをリブートします
3) (miCalの設定ではなく)デバイスのグローバル設定で、"iCloud"セクションの"カレンダー"設定が有効になっているかどうか確認して下さい！

バッジが表示されない場合:
デバイスのグローバル設定の”通知”セクションでmiCalの"通知センター”を明示的にオンにし、"Appアイコンバッジ表示”をオンにしなければなりません

他に問題が発生した場合は、http://www.mical.mobi/faq_en.html のFAQ(英文)を参照してください

***** ***** *****
miCalがお気に召したら、どうかApp Storeで評価を付けるか更新してください。それは本当に励みになります。

miCal - missing Calendar バージョン4.3 アップデートでiOS5と自動着色に対応

miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。




単なるiOS 5対応のアップデートだけでなく、新機能がいくつか追加されている。

特に、タイトルのキーワードで自動着色する機能は珍しい。同様の機能は、他にはWeek Calendarぐらいにしか見当たらない。自動着色のオプションの豊富さはWeek Calendarの方が上だが、新しい機能を取り入れる姿勢は評価できる。

以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。

miCal 4.3はiOS 5に対応し、全く新しいタイトルの着色機能を搭載しています。

miCal 4.3の新機能:

追加した新機能:
+ iOS 5対応
+ タイトルのキーワードに応じたイベントの着色機能を追加
+ 横画面の週表示で終日イベントを表示するかどうかの設定を保持するようになった
+ メールを経由した設定のインポート/エクスポートに対応。簡単に設定をバックアップしたりmiCalをインストールした他のデバイスにコピーしたりできるようになった

改良点:
✗ 年ビューで見渡しやすくするため今日が目立つように変更
✗ 横画面の日ビューの状態(終日か日中か)を保存して後で利用するようにした
✗ 横画面の日ビューにスクロールを追加。さらに横画面の日ビューで二本指ジェスチャーを用いるとクラッシュするバグを修正

修正した問題:
✓ 特定の状況で場所が完全に表示されない
✓ セルの背景色が正しく設定されないことがあった
✓ PM12時からだと時間表示線が正しく表示されないバグを修正

ToDoアドオン
----------
✗ 試用期間を7日に変更
✗ ダッシュボードのToDo整列アイコンを変更
✗ ダッシュボードのタスクを時刻順に整列

✓ ToDoをエクスポートできないバグを修正

miCal - missing Calendar バージョン4.2 半額値下げセール(170円→85円)

miCal - missing Calendar (170円)が、10月6日までの限定で半額値下げセール中だ。



スクリーンショットの75%オフは間違いだ。実際には170円を85円に値下げしたので50%オフになる。

miCal - missing Calendar バージョン4.2 アップデート説明全文翻訳

miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。






以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。

miCal バージョン4.2は、新しい横画面(水平方向)の日ビューのような新機能と改善を多数もたらします。

同時に、miCalのアドオン "タスク" の初の新機能と改善も含んでいます。

miCal 4.2の新機能

追加した新機能:
+ 新しい横画面(水平方向)の日ビュー
+ 日ビューでの終日イベントの表示行数を増加
+ イベントの繰り返し回数を数値入力で設定可能に

改善点:
✗ 日ビューでの終日イベントの最大行数を8に増加
✗ カレンダー選択画面で、"全て"ボタンがカレンダー全部のオンオフを切り替えるように
✗ ”終了時刻を表示"の設定が、ポップアップの中でも有効になった
✗ 日本語訳の刷新
✗ フランス語訳の最適化

修正した問題:
✓ 誕生日とタスクに通知音を選択するとクラッシュするのを修正
✓ 横画面の月ビューで曜日の名前が複数 (積み重なって) 表示される問題を修正
✓ イベントの場所が十分なスペースがあっても省略されることがあるバグを修正
✓ バックグラウンドから再び起動した後にビューを切り替えるとクラッシュすることがあるのを修正
✓ バックグラウンドから再び起動した時にクラッシュすることがあるのを修正
✓ 時間帯の選択でクラッシュすることがあるのを修正
✓ いくつかの誤訳を修正
✓ イベントに連絡先を追加する時、名前が存在しないと、((null)の代わりに)会社名が使用される
-----

miCalのタスクアドオンの新機能:

追加した新機能:
+ イベントの詳細ビューでイベントをタスクに変換できる
+ タスクをイベントに変換できる (タスクの詳細ビューで単に "イベントへの変換" をタップするだけ)
+ 一覧が一覧編集モード(＝ペンのアイコン)でタイトル、期限、優先度の順に整列できるように
+ タスクのセルのタイトルが (長いテキストのために) 2行まで可能に。期限がない場合はタスクの場所も表示されるように

改善点:
✗ ダッシュボードでタスク管理に素早くアクセスするエントリ行の表示のオンオフをmiCalの設定で設定できるようになった。タスクの追加をそれほど素早く行う必要がなければ、ダッシュボードのスペースを広げることができる

修正した問題:
✓ 期限超過リストが正しく計算されなかったバグの修正
✓ miCalを再度起動した後にスマートリストの順序が維持されなかった
✓ タスクの期限の整列バグを修正

縦画面の日ビュー


横画面の日ビュー1


横画面の日ビュー2


miCal バージョン4.1.1の設定画面








miCal バージョン4.2の設定画面








日本語の翻訳が完全に刷新されているのが分かる。

イベントとタスクを相互に変換する機能を持っているのは、他にはPocket Informantぐらいしかない。

日本では地味な存在だが、本国のドイツではカレンダーアプリナンバーワンである。

今日から最大1週間先までの予定を一覧できるダッシュボードのデザインが気に入ればお薦めできる。