Week Calendar バージョン4.0.1 Appleの命令で日/月ビューを変更

Week Calendar (170円)がバージョンアップされた。しかし、今回は悲しいアップデートだ。

●アップデート説明文の本文

Dear Week Calendar user,

Apple ordered us to change the old month and change the day overview from Week Calendar. We had no choice but to comply, otherwise there would be no Week Calendar app anymore.

WEEK CALENDAR NOW HAS A NEW MONTH OVERVIEW: The old month overview is replaced with the new "mini month" overview now.

If you need more information, please contact us at [e-mail] or via Twitter on @weekcalendar.

●アップデート説明文の翻訳

Week Calendarユーザ各位

Appleが当社にWeek Calendarの古い月ビューと日ビューを変更するように命じました。当社は従わざるを得ませんでした。さもなければ、Week Calendarはもはや存在しなくなっていたでしょう。

Week Calendarには新しい月ビューがあります。古い月ビューは新しい "月詳細" ビューに置き換えられます。

より詳細な情報が必要でしたら、[e-mail] か Twitterの@weekcalendar へご連絡ください。

●まとめ

Appleが標準カレンダーアプリに似た外観の日ビューと月ビューを排除した。

Week Calendarの発売時には問題にせず、US App Storeのカレンダーアプリで首位を取るまでに普及した今になって、優越的地位を背景に一方的に命令するAppleは横暴であると言わざるを得ない。

月ビューは月詳細ビューに置き換えられた。”月詳細”ビューの新しい名称は”月”ビューだ。

以前の月ビューと日ビューは左下のアイコンで出てくるメニューに表示できなくなっている。

週ビューでダブルタップすることで日ビューを表示することは可能。ダブルタップで週ビューに戻る。

新しい月ビュー(前の月詳細ビュー)でダブルタップすることで日ビューを表示することは可能。ダブルタップで月ビューに戻る。

Comments

何のためにAppStore抱えてんだか・・・。
たまに垣間見るAppleのこういう態度には、憤りを禁じえませんね。

Posted by ひゅうい at 2011年08月26日 02:41